Suspension of Simultaneity
Artystka | Künstlerin | artist: Franziska Carina Wulschke-Paczkowski (1980)
miejsce | Ort | place: Kleist Forum, Platz der Einheit 1, Frankfurt (O)
Czterokanałowa instalacja wideo opowiada o zmianie doświadczanego czasu w odniesieniu do cyklu pór roku. Inspirowana Czterema porami roku Vivaldiego, odnosi się do zmiennego rytmu natury. Jednym z głównych tematów jest zmiana pór roku spowodowana zmianami klimatycznymi. Ekstremalne temperatury, obfite opady deszczu i huragany, susze i niedobory wody, wzrost temperatury mórz i przyspieszone topnienie lodu to pięć głównych czynników, które ukazują efekt domina w odniesieniu do globalnego ocieplenia. Czy stajemy się bardziej świadomi własnej skończoności, gdy zmienia się kolejność znanych nam zjawisk naturalnych? Czy to, że mieszkam na równiku lub w regionie, w którym występują cykliczne pory roku, ma wpływ na to, jak postrzegam swoje życie? Czy moje życie zmienia się pod wpływem nowych czynników środowiskowych? Te pytania opracowane zostaną w artystyczny sposób za pomocą montażu filmowego i urzeczywistnione poprzez wizualne doświadczenie czasoprzestrzeni. Ciągłość czasu i jego linearna kolejność stanowią istotę metody artystycznej. Cztery ekrany ustawione naprzeciwko siebie stworzą rodzaj kompasu, w środku którego mogą usiąść zwiedzający.
In der 4-Kanal-Videoinstallation geht es um die Veränderung der erlebten Zeit bezogen auf den Zyklus der vier Jahreszeiten. Inspiriert von Vivaldis Vier Jahreszeiten geht es um den variablen Rhythmus der Natur. Ein Augenmerk liegt auf der Verschiebung der Jahreszeiten durch den Klimawandel. Temperaturextreme, Starkregen und Hurrikans, Dürren und Wasserknappheit, erwärmte Meere und die beschleunigte Eisschmelze gelten als die 5 Hauptfaktoren, anhand derer sich der Dominoeffekt der Erderwärmung, zeigt. Wird einem die eigene Endlichkeit bewusster, wenn sich gewohnte naturzeitliche Abfolgen ändern? Macht es einen Unterschied, wie ich meine Lebenszeit empfinde, wenn ich am Äquator lebe oder in einer Region mit zyklischen Jahreszeiten. Ändert sich mein Leben durch neue Umweltfaktoren? Diese Fragen sollen mittels der Filmmontage künstlerisch bearbeitet und durch ein visuelles Raumzeit-Erlebnis erfahrbar gemacht werden. Die Zeitkontinuität und die lineare Abfolge von Zeit bilden dabei den Kern der künstlerischen Methode. Vier Bildschirme stehen sich gegenüber und bilden dabei eine Art Kompass, bei dem die Besucher in der Mitte Platz nehmen können.
The four-channel video installation deals with the change in experienced time in relation to the cycle of the seasons. Inspired by Vivaldi’s Four Seasons, it refers to the changing rhythm of nature. One of the main themes is the shift of seasons due to climate change. Extreme temperatures, heavy rainfall and hurricanes, droughts and water shortages, rising sea temperatures and accelerated ice melt are the five main factors that show the domino effect of global warming. Do we become more aware of our own finitude when the sequence of known natural phenomena changes? Does the fact that I live on the equator or in a region with cyclical seasons affect how I view my life? Does my life change under the influence of new environmental factors? These questions will be addressed in an artistic way by means of film montage and made real through the visual experience of space-time. The continuity of time and its linear sequence are the essence of the artistic method. Four screens facing one another will form a kind of compass, with visitors sitting in the centre.

Przy wsparciu | Mit freundlicher Unterstützung | supported by
