Jeder von uns ist eine individuelle Persönlichkeit. Jeder von uns hat sein eigenes Schicksal. Jeder trägt in sich sein eigenes Labyrinth. Ein Beweis für diese Individualität sind Fingerabdrücke, die dem Labyrinth des eigenen Selbst so ähnlich sind. Ein Labyrinth, in dem wir uns selbst oſt verlieren, suchen und wiederfinden.

Unter dem Einfluss von Natur, Menschen, Träumen - also sehr individuellen Assoziationen - kreieren die Autoren ihre Ideen für Fotos. Ein Autor präpariert Gehirne und sucht im Labyrinth der Hirnganglien nach einem besseren Wir. Farbe ist ein Symbol für Charakter. Ein anderer Autor kombiniert dank der Komposition von Formen, Farben und vor allem Fantasie scheinbar inkohärente Elemente im Bild, wie aus verschiedenen Welten, und gibt ihnen eine neue Botschaſt. Die Liebe zu Griechenland führt zur Bebilderung des Mythos von Ariadne, der Tochter des Königs von Kreta, die Theseus einen Faden gab, damit er seinen Weg aus dem Labyrinth zurückfinden konnte, in welchem er den Minotaurus töten wollte. Für einen weiteren Künstler ist die Quelle der Inspiration Comenius Buch Das Labyrinth der Welt und das Paradies des Herzens. Ein Pilger geht durch Felder und Städte und beobachtet, was um ihn herum passiert. Er entdeckt, dass nichts schwarz oder weiß, gut oder schlecht ist. Irgendwann versteckt er sich in seinem eigenen Inneren und findet Seelenfrieden.

Rudolf Němeček

Everybody has an exceptional personality. Everybody has his own fate. Everybody carries his own inner labyrinth. Evidence of this exceptionality are our fingerprints that resemble our labyrinthine selves. A labyrinth in which we tend to loose, search and then rediscover ourselves.

Influenced by nature, other people or dreams – our most individual associations – artists express their ideas in pictures. One artist prepares brains and searches inside the maze of our brain ganglions for our better selves. Colour symbolising character. Another artist combines on canvas seemingly incoherent, otherworldly elements, creating thanks to the composition of forms, colours and – above all – imagination new meaning. The love for Greece gave birth to a visual version of the legend of Ariadne, daughter of the king of Crete, who gave Theseus a spindle of thread, so that he could find his way out of the maze, into which he had ventured to defeat the beast. For yet another artist John Amos Comenius’ book Labyrinth of the World and Paradise of the Heart is a source of inspiration. A pilgrim walks through fields and towns and observes what happens around him. He discovers that nothing is just black or white, good or bad. In the end he retreats into his inner self and finds peace for his soul.

Rudolf Němeček